Paying taxes is a little different when you are self-employed. Here's how to do it.